-
1 ♦ cost
♦ cost /kɒst/n.1 (econ.) costo: production costs, i costi di produzione; the cost of living, il costo della vita; the cost of money, il costo del denaro2 (fin., rag.) costo; spesa: overhead costs, costi fissi, spese generali ( di un'azienda); operating costs, spese di gestione; to cover the costs, coprire le spese; at no cost to sb., senza costi per q.; labour costs, costo del lavoro; start-up costs, costi iniziali (o d'avviamento); indirect costs, costi indiretti; additional costs, costi addizionali (o aggiuntivi)3 (al pl.) (leg.) spese processuali (o di giudizio); onorario del legale: to be awarded costs, ottenere il risarcimento delle spese processuali● (rag.) cost accounting, contabilità industriale (o dei costi) □ cost accountant (o cost clerk), analista dei costi ( in un'azienda); costista □ (rag.) cost allocation, imputazione dei costi □ cost analysis, analisi dei costi □ (econ.) cost-benefit analysis, analisi costi-benefici □ (rag.) cost book, libro contabile dei profitti e delle perdite □ cost budget, preventivo dei costi □ (org. az.) cost centre, centro di costo □ (econ.) cost curve, curva di costo □ (fin.) cost cutting, riduzione dei costi (o delle spese): cost-cutting measures, misure per la riduzione dei costi □ (econ.) cost-effective (o cost-efficient), efficiente in termini di costo; remunerativo; redditizio □ cost-effectiveness (o cost-efficiency), efficacia dei costi □ cost-free, franco di spese □ (econ.) cost function, funzione di costo □ (econ.) cost inflation, inflazione da costi □ (comm.) cost, insurance and freight, (abbr. c.i.f.), costo, assicurazione e nolo □ (fin.) cost of capital, costo del capitale □ cost-of-living allowance (o bonus), indennità di carovita (o di contingenza: per i dipendenti privati); indennità integrativa speciale ( per i dipendenti pubblici); ( anche) la contingenza (fam.) □ (econ.) cost-of-living index (o figure), indice del costo della vita □ (econ.) cost performance, efficienza economica □ cost price, prezzo di costo □ (market.) cost-plus pricing, determinazione del prezzo con ricarico □ cost price, prezzo di costo □ (econ.) cost-push inflation, inflazione da costi □ (comm.) at cost, a prezzo di costo; al costo □ at any cost (o at all costs), a ogni costo □ at the cost of one's life, a costo della vita □ below cost, sotto costo □ to sell st. at cost, vendere qc. a prezzo di costo □ (fig.) to one's cost, a proprie spese (fig.): to learn st. to one's cost, imparare qc. a proprie spese □ to spare no cost, non badare a spese □ (leg.) «with costs», «condannato alle spese» ( di giudizio).♦ (to) cost /kɒst/A (pass. e p. p. cost), v. i.1 costare ( in ogni senso): How much does it cost?, quanto costa?; DIALOGO → - Car problems 2- Do you have any idea how much it's likely to cost?, hai un'idea di quanto potrebbe costare?; His error cost him dearly, il suo errore gli è costato caro2 (fin.) valutare i costiB (pass. e p. p. costed), v. t.1 (comm.) stabilire, fissare il costo di● (fig.) to cost an arm and a leg (o to cost the earth), costare un occhio della testa □ cost what it may, costi quel che costi. -
2 ♦ analysis
♦ analysis /əˈnæləsɪs/n. (pl. analyses)( anche scient., comput., psic.) analisi: (chim., fin.) qualitative analysis, analisi qualitativa; (chim.) quantitative analysis, analisi quantitativa● (econ.) cost-benefit analysis, analisi costi-benefici □ (mat.) differential analysis, analisi differenziale □ (chim.) elemental analysis, analisi elementare □ (fin.) financial statement analysis, analisi dei bilanci □ in the last (o final) analysis, in ultima analisi. -
3 ♦ benefit
♦ benefit /ˈbɛnɪfɪt/n.1 [u] vantaggio; utilità; beneficio; giovamento: I've had the benefit of a happy childhood, ho avuto il vantaggio di un'infanzia felice; to reap the benefits of, raccogliere i frutti di; to derive benefit from st., trarre beneficio (o giovamento) da qc.; For the benefit of latecomers, I'm going to repeat the instructions, ripeterò le istruzioni a beneficio dei ritardatari; a measure taken for the benefit of future generations, una misura presa a vantaggio delle generazioni future2 [cu] (GB) indennità; sussidio; assegno: child benefit, assegni familiari; unemployment benefit, sussidio di disoccupazione; disability benefit, assegno d'invalidità; medical benefits, assistenza medica; to be on benefit, prendere il sussidio di disoccupazione3 (teatr.) spettacolo di beneficenza; ( per un attore) beneficiata: benefit concert, concerto di beneficenza; benefit night, serata di beneficenza; beneficiata● benefit association (o benefit society), società di mutuo soccorso □ (econ.) benefit-cost analysis, analisi costi-benefici □ benefit of clergy, (leg. stor.) immunità del clero; ( oggi) approvazione ecclesiastica: to live together without benefit of clergy, convivere senza essersi sposati in chiesa □ (fisc.) benefit theory of taxation, teoria delle prestazioni e controprestazioni □ to give sb. the benefit of the doubt, concedere a q. il beneficio del dubbio.(to) benefit /ˈbɛnɪfɪt/A v. t.giovare a; arrecare beneficio a; avvantaggiare; andare a vantaggio di; favorire: Sunshine and exercise will benefit you, il sole e il moto ti gioveranno; a law that only benefits the well-off, una legge che va a vantaggio solo delle classi abbienti; These measures will benefit tourism, queste misure favoriranno il turismoB v. i.trarre giovamento (o beneficio) (da); beneficiare (di); trarre profitto (o vantaggio) (da): to benefit from a therapy, trarre giovamento da una cura; These are plants that will benefit from frequent watering, queste sono piante che prosperano con abbondanti innaffiature; Weak hair benefits by being trimmed regularly, ai capelli deboli fa bene essere spuntati regolarmente.
См. также в других словарях:
Cost–benefit analysis — (CBA), sometimes called benefit–cost analysis (BCA), is a systematic process for calculating and comparing benefits and costs of a project for two purposes: (1) to determine if it is a sound investment (justification/feasibility), (2) to see how… … Wikipedia
Cost-benefit analysis — is a term that refers both to:* a formal discipline used to help appraise, or assess, the case for a project or proposal, which itself is a process known as project appraisal; and * an informal approach to making decisions of any kind. Under both … Wikipedia
cost-benefit analysis — ➔ analysis * * * cost benefit analysis UK US noun [C or U] (ABBREVIATION CBA) ► ECONOMICS the process of comparing the costs involved in doing something to the advantage or profit that it may bring: »The cost benefit analysis found that employing … Financial and business terms
cost-benefit analysis — noun an analysis of the cost effectiveness of different alternatives in order to see whether the benefits outweigh the costs • Hypernyms: ↑analysis, ↑analytic thinking * * * cost benefit analysis ● cost * * * cost benefit analysis UK US noun… … Useful english dictionary
cost–benefit analysis — ▪ economics in governmental planning and budgeting, the attempt to measure the social benefits of a proposed project in monetary terms and compare them with its costs. The procedure, which is equivalent to the business practice of cost… … Universalium
cost-benefit analysis — UK / US noun [countable] Word forms cost benefit analysis : singular cost benefit analysis plural cost benefit analyses business a comparison of the likely costs of a plan or project with the benefit it will bring, done in order to help make a… … English dictionary
Cost-Benefit Analysis — A process by which business decisions are analyzed. The benefits of a given situation or business related action are summed and then the costs associated with taking that action are subtracted. Some consultants or analysts also build the model to … Investment dictionary
cost-benefit analysis — A method of setting out the factors which need to be taken into account in making choices about major investments in public sector projects. The objective is to assign monetary values to and weight all costs and all benefits, social and economic … Dictionary of sociology
cost-benefit analysis — An appraisal of the costs of an undertaking (or potential undertaking) in comparison with its *rewards. Cost benefit analysis is often used to determine the economic viability of *capital expenditure and investments. See also *zero base budgeting … Auditor's dictionary
cost-benefit analysis — sąnaudų ir naudos analizė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tam tikros paslaugos teikimo ar veiklos vykdymo sąnaudų palyginimas su šios paslaugos ar veiklos verte atsižvelgiant į visas sąnaudas. atitikmenys: angl. cost benefit analysis šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cost-benefit analysis — sąnaudų ir naudos analizė statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Gydymo metodo arba profilaktikos programos išlaidų ir naudos, išreiškiamų bendraisiais piniginiais vienetais, ekonominė analizė. atitikmenys: angl. cost benefit analysis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)